Go on the Suscription page by clicking on your account name on the top right of the page.
Then click on the blue button to open the Chargebee manager page:
Go on the Billing page by clicking on your account name on the top right of the page and you will be able to download your invoices on this page.